Tuesday, March 15, 2016

At the End of Babel, by Michael Livingston

"At the End of Babel," by Michael Livingston. Art by Greg Ruth. From Tor.com, edited by Claire Eddy.

Published: July 1, 2015
Word count: ~7600
Rating: 4/5 stars

As a linguist and avid reader, I live for words. Stories about words are the best kind of stories, in my opinion, and anything referencing the Tower of Babel immediately jumps to the top of my 'to-read' list.

In Livingston's "At the End of Babel," words are powerful - but most of them are forbidden. All languages have been outlawed except one (which I assume, but I don't think is specified, is English). Tabitha Hoarse Raven is the last remaining member of her clan, and the last speaker of Keresan. She watched her father and the rest of her community get gunned down for speaking Keresan and dancing the moondance when she was a child. Now, she is going back to her ruined village to dance the moondance and call the gods in Keresan.

The story is anchored on Tabitha, and although we know a lot about her life, I feel she's lacking in personality. Still, she has a persistent, focused determination to complete her mission, and the story feels much the same. It is focused, constantly moving forward, and while it leaves little time for niceties (like elaborate character touches), it grabs your interest and marches you through this tightly-written story. Her determination is Livingston's determination is the reader's determination. We are all in this together, and we want her to succeed.

Until it happens, it's left a mystery what this 'success' entails - and when it does, it provides the most fantastical element of the story. In the beginning, I almost didn't recognize the story as SF/F, because the premise of a country (especially a dry region of the southern US, where I imagined this taking place) outlawing any minority languages under the pretense of 'unity' is hardly far-fetched. Livingston starts the story off, even, with a quotation from a proposed amendment to the Comprehensive Immigration Reform Act of 2006 that states:
No person has a right, entitlement, or claim to have the Government of the United States or any of its officials or representatives act, communicate, perform or provide services, or provide materials in any language other than English.
This isn't a dystopia; it's modern-day America.

Livingston, though, shows us the visceral strength of language, the surprising and powerful things minority languages can do, in his closing act. Tabitha sings to the gods and they rain lightning down on her enemies in a storm that doesn't dissipate but travels on. And like that storm, Tabitha and the other native people she accumulates along the way show that people and cultures don't simply disappear, either, but persist.

No comments:

Post a Comment